В США преступник решил совершить второй налет на банк, который он уже грабил накануне. 33-летний Сэмюэль Браун явился в отделение банка Newhope Street Chase, передал кассиру записку с угрозами и покинул учреждение с крупной суммой наличных. Однако полученных денег оказалось мало, и он вернулся за новой порцией.